FRANCO BATTIATO
LETRAS EN ESPAÑOL
Menú
Buscar en el sitio
Buscar
Inicio
>
LETRAS DE CANCIONES POR ORDEN ALFABÉTICO
>
G
>
GOUTEZ ET COMPAREZ (Probar y comprobar)
Goutez et comparez
(Probar y comprobar)
(Instrumental)
(F.Battiato)
M.LLE LE “GLADIATOR”
- 1975
Inicio
DISCOGRAFÍA
FETUS
BATTIATO-La Convenzione-Paranoia) (Single)
POLLUTION
SULLE CORDE DI ARIES
CLIC
M.ELLE LE "GLADIATOR"
FEED BACK
BATTIATO - ZA
JUKE BOX
L'EGITTO PRIMA DELLE SABBIE
L'ERA DEL CINGHIALE BIANCO
PATRIOTS
LA VOCE DEL PADRONE
L'ARCA DI NOÈ
FRANCO BATTIATO (Super Star)
ORIZZONTI PERDUTI
I TRENI DI TOZEUR (Alice e Battiato) (Single)
MONDI LONTANISSIMI
ECOS DE DANZAS SUFI (Español)
BATTIATO (Racolta) (Español)
NÓMADAS (Español)
FISIOGNÓMICA (Español-Italiano)
GIUBBE ROSSE (Español-Italiano)
COME UN CAMMELLO IN UNA GRONDAIA
COMO UN CAMELLO EN UN CANALÓN (Español-Otros)
CAFFE DE LA PAIX
UNPROTECTED
L'OMBRELLO E LA MACCHINA DA CUCIRE
LE ORIGINI
BATTIATO COLLECTION (Español)
BATTIATO STUDIO COLLECTION
BATTIATO LIVE COLLECTION
L'IMBOSCATA
LA EMBOSCADA (Español)
LA CURA (Single)
SHADOW LIGHT
SHOCK IN MY TOWN (Single)
IL BALLO DEL POTERE
GOMMALACCA
FLEURS
LA CURA
FERRO BATTUTO
HIERRO FORJADO (Español)
RUNNING AGAINST THE GRAIN (Single)
INTROSPETTIVA
FLEURS 3
LE STAGIONI DEL NOSTRO AMORE
LAST SUMMER DANCE
DIECI STRATAGEMMI
UN SOFFIO AL CUORE DI NATURA ELETTRICA
LA ESTACIÓN DE LOS AMORES
IL VUOTO
FLEURS 2
INNERES AUGE
SIGILLO D'AUTORE
APRITI SESAMO
ÁBRETE SÉSAMO (Español)
DEL SUO VELOCE VOLO
JOE PATTI'S EXPERIMENTAL GROUP
ANTHOLOGY- LE NOSTRE ANIME (Megabox)
ANTHOLOGY - LE NOSTRE ANIME (3 CD)
UNIVERSI PARALLELI
DISCOGRAFÍA CLÁSICA
I RITMI DEL CUORE
GENESI
GENESI (Una mirada desde el puente del estrecho de Messina)
GENESI (La Trama)
GENESI (Ópera)
GENESI (Texto original)
BENVENUTO CELLINI
GILGAMESH
GILGAMESH - Prologo
GILGAMESH - Ópera
GILGAMESH (Texto original)
MESSA ARCAICA (Ópera)
MESSA ARCAICA (Texto original)
IL CAVALIERE DELL'INTELLETTO
IL CAVALIERE DELL'INTELLETTO (Introducción)
IL CAVALIERE DELL'INTELLETTO (Acto I)
IL CAVALIERE DELL'INTELLETO (Acto II)
IL CAVALIERE DELL'INTELLETTO (Texto original)
CAMPI MAGNETICI
CAMPI MAGNETICI (Texto original)
TELESIO
TELESIO (Introducción)
TELESIO (Primer Acto)
TELESIO (Segundo Acto y Epílogo)
TELESIO-Libreto Ópera (Introducción)
TELESIO-Libreto Ópera (Primer Acto)
TELESIO-Libreto Ópera (Segundo Acto y Epílogo)
TELESIO (Texto original) Ópera
TELESIO (Texto original) Libreto Ópera
LETRAS DE CANCIONES POR ORDEN ALFABÉTICO
A
ÁBRETE SÉSAMO
ACCETTA IL CONSIGLIO (Acepta el consejo)
AGNUS (Cordero)
A LA MEMORIA DE GIULIA
ALEXANDER PLATZ (Plaza Alejandro)
ALEXANDER PLATZ (Plaza Alejandro) (Versión española)
AMADA SOLEDAD
AMATA SOLITUDINE) (Amada soledad)
AMORE CHE VIENI, AMORE CHE VAI (Amor que vienes, amor que vas)
ANAFASE
APPARENZA E REALTÁ (Apariencia y realidad)
APRITI SESAMO (Ábrete Sésamo)
ARABIAN SONG (Canción árabe)
AREKNAMESS
ARIA DI NEVE (Aire de nieve)
ARIA DI RIVOLUZIONE (Aire de revolución)
ARIES
ASPETTANDO L'ESTATE (Esperando el verano)
ATLANTIDE (Atlántida)
AURORA (Tráeme la luz)
AUTO da FE (Auto de Fe)
B
BANDERA BLANCA
BANDIERA BIANCA (Bandera blanca)
BEIM SCHLAFENGEHEN (Al irme a dormir)
BELLA RAGAZZA (Bella chica)
BETA
BIST DE BEI MIR (Estás conmigo)
BREVE INVITO A RINVIARE IL SUICIDIO (Breve invitación a posponer el suicidio)
BRIDGE OVER TROUBLED WÁTER (Puente sobre aguas turbulentas)
C
CAFÉ-TABLE-MUSIK
CAFFE DE LA PAIX (Café de la Paz)
CALITI JUNKU (Pliégate junco)
CAMPANE (Campanas)
CAMPANE TIBETANE (Campanas Tibetanas)
CANTO FERMO (Canto firme)
CARIOCINESIS
CARTA AL GOBERNADOR DE LIBIA
CASACA ROJA
CASTA DIVA
CENTER OF GRAVITY (Centro de gravedad)
CENTRO DE GRAVEDAD PERMANENTE
CENTRO DI GRAVITÁ PERMANENTE (Centro de gravedad permanente)
CERN
CLAMORI (Clamores)
COL TEMPO SAI (Con el tiempo sabes)
COME AWAY DEATH (Aléjate muerte)
COME UN BRANCO DI LUPI (Como una manada de lobos)
COME UN CAMELLO IN UNA GRONDAIA (Como un camello en un canalón)
COME UN SIGILLO (Como un sello)
COMO UN CAMELLO EN UN CANALÓN
CONFORTO ALLA VITA (Consuelo a la vida)
CUANDO ERA JOVEN
CUCCURUCUCÚ
CUCCURUCUCÚ (Versión española)
CH
CHAN-SON EGOCENTRIQUE (Canción egocéntrica)
CHAN-SON EGOCENTRIQUE (Canción egocéntrica) (Versión española)
CHE COSA RESTA (Que queda)
D
DA ORIENTE AD OCCIDENTE (De Oriente a Occidente)
DECLINE AND FALL OF THE ROMAN EMPIRE (La caída del Imperio Romano)
DELENDA CARTHAGO (Destruid Cartago)
DEL SUO VELOCE VOLO (De su veloz vuelo)
DE PASO
DESPERTAR EN PRIMAVERA
DÍAS EXTRAÑOS
DI PASSAGGIO (De paso)
E
ECCO COM'E CHE VA IL MONDO (Es así que marcha el mundo)
ED IO TRA DI VOI (Y yo entre vosotros)
...EIN TAG AUS DEM LEBEN DES KLEINEN JOHANNES (Un día en la vida del pequeño Johannes
E L'AMORE (Y el amor)
EL ANIMAL
EL CUIDADO
EL MITO DEL AMOR
EL POLVO DEL REBAÑO
EMMA
ENERGÍA
E PIÙ TI AMO (Y te amo más)
ERA DE MAGGIO (Època de Mayo)
ERA D'ESTATE (Época de verano)
ERA L'INIZIO DELLA PRIMAVERA (Fue el inicio de la primavera)
ERI CON ME (Estabas conmigo)
ERMENEUTICA (Hermenéutica)
ES ASÍ QUE MARCHA EL MUNDO
ESPLÉNDIDAS PREVISIONES
ESTABAS CONMIGO
ESTÁS CONMIGO Bist du bei mir
E'STATO MOLTO BELLO (Ha sido muy bello)
ETHIKA FON ETHIKA
E TI VENGO A CERCARE (Y te vengo a buscar)
ET MAINTENANT (Y ahora)
F
FENOMENOLOGÍA
FETUS (Feto)
FISIOGNÓMICA (Fisonomía)
FISIOGNÓMICA (Fisonomía) (Versión española)
FOGH IN NAKHAL (Sobre las palmeras)
FORNICAZIONE (Fornicación)
FORTEZZA BASTIANI (Fortaleza Bastiani)
FRAMMENTI (Fragmentos)
G
GENTE
GENTE IN PROGRESSO (Gente en progreso)
GESTILLTE SEHNSUCHT (Nostalgia sosegada)
GESUALDO DA VENOSA
GIUBBE ROSSE (Casaca roja)
GLI UCCELLI (Los pájaros)
GOUTEZ ET COMPAREZ (Probar y comprobar)
H
HAIKU
HEY JOE
HIVER (Invierno)
I
I CANCELLI DELLA MEMORIA (Las puertas de la memoria)
I GIORNI DELLA MONOTONÍA (Los días de la monotonía)
I TRENI DI TOZEUR (Los trenes de Tozeur)
IL BALLO DEL POTERE (El baile del poder)
IL CAMINO INTERMINABILE (El camino interminable)
IL CARMELO DI ECHT (El Carmelo de Echt)
IL CIELO IN UNA STANZA (El cielo en una habitación)
IL FUMO DI UNA SIGARETTA (El humo de un cigarrillo)
IL MANTELLO E LA SPIGA (La capa y la espiga)
IL MERCATO DEGLI DEI (El mercado de los dioses)
IL MITO DELL'AMORE (El mito del amor)
IL MONDO VA COSÍ (El mundo va así)
ILOPONITNATSOC (Constantinopla)
IL POTERE DEL CANTO (El poder del canto)
IL RE DEL MONDO (El Rey del Mundo)
IL SENTIMENTO NUOVO (Sentimiento nuevo)
IL SERPENTE (La serpiente)
IL SILENZIO DEL RUMORE (El silencio del ruido)
IL VENAIT D'AVOIR 18 ANS (El acababa de cumplir 18 años)
IL VUOTO (El vacio)
IMPRESSIONI DI SETTEMBRE (Impresiones de septiembre)
I'M THAT (Soy esto)
INNERES AUGE (Ojo interior)
INSIEME A TE NON CI STO PIU (Junto a ti ya no estoy más)
IN TRANCE (En trance)
INVERNO (Invierno)
INVITO AL VIAGGIO (Te invito al viaje)
IO CHI SONO (Yo quien soy)
IT'S FIVE O'CLOCK (Son las cinco es punto)
J
J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN (Oigo el silbido de un tren)
K
KLAVIER (Piano)
L - (1)
L'ADDIO (El adiós)
L'AMORE È PARTITO
L'ANIMALE (El animal)
L'EGITTO PRIMA DELLE SABBIE (Egipto antes de las arenas)
L'ERA DEL CINGHIALE BIANCO (La era del jabalí blanco)
L'ESISTENZA DI DIO (La existencia de Dios)
L'ESODO (El éxodo)
L'INCANTESIMO (El hechizo)
L'ISOLA ELEFANTE
L'OCEANO DI SILENZIO (El Océano de silencio)
L'OMBRA DELLA LUCE (La sombra de la Luz)
L'OMBRELLO E LA MACCHINA DA CUCIRE (El paraguas y la máquina de coser)
LA CALMA TRAS UN ADIÓS
LA CANZONE DEI VECCHI AMANTI (La canción de los viejos amantes)
LA CANZONE DELL'AMORE PERDUTO (La canción del amor perdido)
LA CONVENZIONE (La convención)
LACRIMA E PIOGGIA (Lagrima y lluvia)
LA CURA (El cuidado)
LA ERA DEL JABALÍ BLANCO
LA ESTACIÓN DE LOS AMORES
LA MÚSICA È STANCA (La música está cansada)
LA MÚSICA MUORE (La música muere)
LA POLVERE DEL BRANCO (El polvo del rebaño)
LA PORTA DELLO SPAVENTO SUPREMO (La puerta del espanto supremo)
LA PORTA DELLO SPAVENTO SUPREMO "Il sogno" (El sueño)
LA PREDA (La presa)
L - (2)
LA QUIETE DOPO UN ADDIO (La calma tras un adiós)
LA REALTÁ NON ESISTE (La realidad no existe)
LA SERPIENTE
LA SOMBRA DE LA LUZ
LA STAGIONE DELL'AMORE (La estación de los amores)
LA TORRE (L. Medini)
LA TORRE (F. Battiato)
LE AQUILE (Las águilas)
LE AQUILE NON VOLANO A STORMI (Las águilas no vuelan en bandadas)
LE BICICLETTE DI FORLÌ (Las bicicletas de Forlí)
LEJANÍAS AZULES
LE NOSTRE ANIME (Nuestras almas)
LEONCAVALLO
LE REAZZIONI (Las reacciones)
LE SACRE SINFONIE DEL TEMPO (Sagradas sinfonías del tiempo)
LETTERA AL GOVERNATORE DELLA LIBIA (Carta al gobernador de Libia)
LE TUE RADICI (Tus raíces)
LE VOCI SI FARANNO PRESENZE (Las voces se harán presencias)
LODE ALL'INVIOLATO (Alabanza al Inviolable)
LONTANANZE D'AZZURRO (Lejanías azules)
LO SPIRITO DEGLI ABISSI (El espíritu de los abismos)
LOS TRENES DE TOZEUR
LUME DI CANDELA (Luz de vela)
LUNA INDIANA (Luna india)
M
MAGIC SHOP (Tienda mágica)
MAL D'AFRICA (Mal de África)
MAL DE ÁFRICA
MARCIAPIEDE (Acera)
MARTYRE CELESTE (Martirio celeste)
MECCANICA (Mecánica)
MEDIEVALE (Medieval)
MEMORIE DI GIULIA (A la memoria de Giulia)
MESOPOTAMIA
MESOPOTAMIA (Versión española)
MESSA ARCAICA (Misa antigua)
MI TESTAMENTO
MOTO BROWNIANO (Movimiento Browniano)
MUTAZIONE (Mutación)
N
NEL CANDIERE DI UNA INFANZIA (En el patio de una infancia)
NEL COSMO (En el Cosmos)
NEW FRONTIERS (Nuevas fronteras)
NIENTE È COME SEMBRA (Nada es como parece)
NÓMADAS
NOMADI (Nómadas)
NO TIME NO SPACE (No hay tiempo ni espacio)
NO TIME NO SPACE (No hay tiempo ni espacio) (Versión española)
NO U TURN (Prohibido cambiar de sentido)
NûBA
O
OCCHI D'OR (Ojos de oro)
ODORE DI POLVERE DA SPARO (Olor de pólvora)
OH SWEETWERE THE HOURS (Oh dulces eran las horas)
OMAGGIO A GIORDANO BRUNO (Homenaje a Giordano Bruno)
ORIENT EFFECTS (Efectos de Oriente)
OTRA VIDA
P
PARANOIA
PASACALLE
PASQUA ETÍOPE (Pascua Etíope)
PASSACAGLIA (Pasacalle)
PASSAGGI A LIVELLO (Pasos a nivel)
PERDUTO AMORE (Perdido amor)
PERSONAL COMPUTER (Ordenador personal)
PERSONALIDAD EMPÍRICA
PERSONALITÁ EMPÍRICA (Personalidad empírica)
PERSPECTIVA NEVSKY
PICCOLO PUB (Pequeño Pub)
PLAISIR D'AMOUR (Placer de amor)
PLANCTON
PLIÉGATE JUNKO
POBRE PATRIA
POLLUTION (Polución)
POVERA PATRIA (Pobre patria)
PRIMER ORIGEN (Sarcofagia)
PROPIEDAD PROHIBIDA
PROPIETA PROIBITA (Propiedad prohibida)
PROSPETTIVA NEVSKY (Perspectiva Nevsky)
Q
QUELLO CHE FU (Lo que fue)
QUAND'ERO GIOVANE (Cuando era joven)
R
RADIO VARSAVIA (Radio Varsovia)
RICERCA SUL TERZO (Búsqueda del tercio)
RIEN NE VA PLUS (Nada va más)
RISVEGLIO DE PRIMAVERA (Despertar en primavera)
RITORNERAI (Volverás)
RUBY TUESDAY (Martes Ruby)
RUNNING AGAINST THE GRAIN (Vida en diagonal)
S
SAGRADAS SINFONÍAS DEL TIEMPO
SARCOFAGIA (Primer Origen)
SCALO A GRADO (Escala en Grado)
SCHERZO IN MINORE (Broma menor)
SCHERZO MENOR (Broma menor) (Versión española)
SCHMERZEN (Dolor)
SECONDO IMBRUNIRE (Segundo anochecer)
SEGNALI DI VITA (Señales de vida)
SEGUNDA FEIRA (Lunes)
SEGUNDA FEIRA (Lunes) (Versión española)
SE MAI (Si alguna vez)
SEMBRAVA UNA SERATTA COME TANTE (Parecía una noche como tantas)
SENTIMIENTO NUEVO
SEQUENZE E FREQUENZE (Secuencia y frecuencia)
SERIAL KILLER (Serial asesino)
SERIAL KILLER (Serial asesino) (Versión española)
SE TELEFONANDO (Si por teléfono)
SE TU SAPESSI (Si tu supieras)
SHAKLETON
SHOCK IN MY TOWN (Conmoción en mi ciudad)
SIGILLATA CON UN BACIO (Sellada con un beso)
SITTING ON THE DOCK OF THE BAY (Sentado en el muelle de la bahía)
SPLENDIDE PREVISIONI (Esplendidas previsiones)
STAGE DOOR (Entrada al escenario)
STATI DI GIOIA (Estados de alegría)
STRADE DELL'EST (Caminos del este)
STRANI GIORNI (Días extraños)
STRANIZZA D'AMURI (Extrañeza de amor)
SUD AFTERNOON (Sud tarde)
SUI GIARDINI DELLA PREESISTENZA (Sobre los jardines de la preexistencia)
SUMMER ON A SOLITARY BEACH (Verano en una playa solitaria)
SU SCALE (En escalas)
T
TAO
TELEGRAFI (Telégrafos)
TE LO LEGGO NEGLI OCCHI (Te lo leo en los ojos)
TEMPORARY ROAD (Carretera temporal)
TESTAMENTO
THE GAME IS OVER (El juego ha terminado)
THE IMPLICATE ORDER (El orden implicado)
TIBET
TIEPIDO APRILE (Tibio abril)
TI SEI MAI CHIESTA QUALE FUNZIONE HAI? (Te has preguntado nunca que función tiene?)
TRÁEME LA LUZ
TRAMONTO OCCIDENTALE (Ocaso Occidental)
TRA SESSO E CASTITA (Entre sexo y castidad)
31 DICEMBRE 1999 ORE 9 (31 Diciembre 9 HORAS)
TRISTE COME ME (Triste como yo)
TUTTO L'UNIVERSO OBBEDISCE ALL'AMORE (Todo el Universo obedece al amor)
U
'U CUNTU (El cuento)
UNA CELLULA (Una célula)
UN'ALTRA VITA (Otra vida)
UN IRRESISTIBILE RICHIAMO (Un irresistible reclamo)
UN IRRESISTIBLE RECLAMO
UN VECCHIO CAMERIERE (Un viejo camarero)
UP PATRIOTS TO ARMS (Patriotas a las armas)
UP PATRIOTS TO ARMS (Patriotas a las armas) (Versión española)
V
23 COPPIE DI CROMOSOMI (23 pares de cromosomas)
VENEZIA-ISTANBUL (Venecia-Estambul)
VENI L'AUTUNNU (Llega el otoño)
VENTO CALDO (Viento cálido)
VÍA LÁCTEA
VIA LATTEA (Vía Láctea)
VIDA EN DIAGONAL
VITE PARALLELE (Vidas paralelas)
VOGLIO VEDERTI DANZARE (Yo quiero verte danzar)
Y
YO QUIERO VERTE DANZAR
Y TE VENGO A BUSCAR
Z
ZA
ZAI-SAMAN (Como una vez)
ZONE DEPRESSE (Zonas deprimidas)
Facebook
OFFICIAL WEBSITE- https://www.battiato.it/
BIOGRAFÍA
Entrevistas a Franco Battiato
Battiato Sobrenatural
Somos esclavos 'Joe Patti's Experimental Grup'2015
La Realtà dell'Essere (La realidad del Ser)
Entrevista (2015) (Le nostre anime)
Entrevista (2011) (Sobre Gurdjieff)
Entrevista (2004) (Meditación)
Entrevista (1994)
FOTOGALERÍA
PINTURAS
CONTACTO Y COMENTARIOS
Sobre la autora de la web
