GENESI (Génesis) (1987)
Ópera de tres actos de Franco Battiato
 
Ópera en tres actos para narrador,
dos sopranos y barítono.
 
ACTO PRIMERO
 
1- Introducción  (Orquesta)
2- Los Caballeros de la soledad  (Solo)
3- Antes de mi  (Coro y voz recitante)
4- El nacimiento no es un principio  (Solo)
5- Simón Petra  (Voz recitante)
6- Simón Petra  (Coro y voz recitante)
7- Vosotros Profetas  (Coro)
8- Su Santidad  Mevlana  (Solo y coro)
 
2- Los  caballeros de  la soledad  sobre navíos del
    tiempo atraviesan el espacio de la evolución por
    el  (a favor del) planeta Tierra. 
 
3- Antes  de   mi   vivía   ya  bajo otras  formas,  la
    densidad de la materia disminuía.
 
4- El  nacimiento no es un principio, la muerte no
    es un final, la memoria se despierta.
 
5- Presta ahora atención a esto y ahora en  la 28º
    vida del familiar y portador de Dios padre, padre
    de  todos  nosotros.  Simón  aquel que esparce
    perfumes, el fundador del sagrado y venerable
    monasterio, después llamado Simón Petra, y que
    se encuentra sobre el Monte Athos.
    Simón, superando a  los astrónomos (aquellos
    que exploraban el cielo)
    y teniendo una visión, ha traído Belén cerca de
    nosotros.
    Un  líquido  que  se  puede beber, santamente,
    nos ha dado la vida. 
    Con  santas  plegarias del Sagrado Monte  y de
    aquellos que festejando este día de  los Santos, 
    Cristo Dios ten  piedad de nosotros  y sálvanos.
    Así sea.  (Texto recitado en griego)                                                     
 
6- Simón Petra
    Pedro el  más  alto  entre  nosotros  (mérito de
    validez sagrada y respetuosa).
     (Texto recitado en griego)                              
 
7- Tú  eres  el  jacinto  y  el rosal del jardín  de  los
    profetas.
    Tú    eres    el    puro,   elegido,   majestuoso   y
    grandioso.
    Tú    eres     el    médico    de     los    corazones.
    Amigo de Dios.

    El  ritmo  e   hijo  del   tiempo   y   del   espacio. 

    Leo  en  las  estrellas  las  guerras  de mañana.

    Ritmo del corazón
    Ritmo de la respiración
    Ritmo del Universo  

    Mevlana,   amigo   de   la   verdad,   mi  sultán.
    Tú eres el ser más perfecto y más elevado del
    Universo.
    Amigo.
     (Texto recitados en persa, alemán, inglés, persa)
 
8- Su  Santidad   Mevlana,  amigo  de  la verdad.
    Tú eres el predilecto de Dios.
    Tú   eres   el   profeta   sin  símil  del  Creador.
    Mi  amigo, mi  sultán.
    Tú  eres  el  ser  más  perfecto y más elevado
    del Universo.
    Amigo tú eres el predilecto de Dios.
     (Texto recitado en persa)
 
ACTO SEGUNDO
 
  9- Introducción  (Orquesta)
10- El aire se separó del fuego  (Solo)
11- Aire-Espíritu Fuego-Conciencia  (Coro)
12- Señor Supremo  (Voz recitante)
13- Déjate caer cielos (Oración)  (Coro)
14- Señor ten piedad  (Oración)  (Coro)
 
      Todo era Nada 
      Nada era Todo
      Todo  era Dios
      Dios era Nada
      Dios  era Todo  
 
      Silencio antes de la eternidad.
      El Tiempo no había nacido.
       (Texto recitado en francés)
 
10- El aire se separó del fuego.
      Miles de tierras, miles de soles.
 
11- Aire-espíritu-fuego-conciencia
      agua-sangre-tierra-carne.
 
12- El Señor Supremo dice:
      Yo  he  enseñado  esta  ciencia  inmortal  del
      Yoga a Vivasman (El Dios del Sol)
      (Texto recitado en sanscrito)
 
      Tierra agua fuego aire
      El aire se separó del fuego
      Miles de tierras, miles de soles.
 
13- Déjate caer cielos (Oración) 
 
      Del orgasmo cósmico nacieron el  Espacio y
      el Tiempo.  
 
14- Señor ten piedad (Oración)
      Señor ten piedad
 
      Te Adoramos
      Te Bendecimos
      Te Alabamos   (Texto recitado en latín)
 
      Jerarquía de los rayos de Luz
      Liturgia del tiempo
      de la lagrima a la sonrisa
      de la boda al parto
      del sueño al despertar.
 
      Todo Nada
      Universo Sol
      Tierra Luna
 
ACTO TERCERO
 
15- Introducción  (Orquesta)
16- Busco un jardín  (Solo)
17- El agua de los cánticos  (Coro)
18- Yo Soy el Hombre  (Solo)
19- Albinoni, Albenitz, Bach, etc. (Voz recitante)
20- Gloria gloria curva  (Solo y coro)
21- Final   (Orquesta)                                       
 
16- Busco un jardín donde morir
      -piedras-cometas oscuros-
      Arcángeles en penumbra en otro mundo.
 
17- El agua de los cánticos
      baña el nuevo mundo.

      Nacido del pasado y del futuro.

      Y la sangre lenta
      se pone en movimiento
      en los ríos de la carne
      de los buscadores de la verdad.

      La mirada de Dios
      sigue la curva del Espacio
      y en un círculo perfecto
      Se contempla Así Mismo

18- Yo Soy el Hombre
       Yo Soy el Camino
       una llave es mi morada  
       (Texto recitado en francés)

19- Albinoni, Albenitz, Bach, etc.
       (Se recitan los nombres de 88 músicos de
       Tommaso Albinoni a Hugo Wolf)

20- Gloria gloria curva 
      Dios en las alturas
      Gloria aleluya  
      Gloria en la curva (Texto recitado en latín)
 
 
Música: Franco Battiato
 
Textos   antiguos   del  sánscrito,  persa,  griego  y
turco recogidos y adaptados por:   Franco  Battiato
Textos originales:  Di Tommaso  y  Franco  Battiato
 
Cantante y voz recitada: Roberto “Juri” Camisasca
Soprano: Louisa Kennedy y Donatella Saccardi
Tenor:     Vincenzo La Scola
Barítono: Nicolas Christou