Mutazione   (Mutación)
 
Milenios de sueños me han acunado
y ahora vuelvo. Algo ha cambiado,
no veo señales que anuncien la vida,
sin embargo siento que hay vibraciones.
Que verán en breve mis ojos,
tal vez serán los cuerpos de piedra,
los siento llegar,
tal vez serán los cuerpos de piedra,
los siento llegar, los siento llegar.
(Frankenstein-F.Battiato)
 
FETUS  1971
 
 
Mutazione
 
Millenni di sonno mi hanno cullato       
ed ora ritorno. Qualcosa è cambiato       
non scorgo segnale che annunci la vita  
eppure l'avverto ci son vibrazioni.         
Che cosa vedranno tra poco i miei occhi
magari saranno dei corpi di pietra         
li sento arrivare                                      
magari saranno dei corpi di pietra          
li sento arrivare li sento arrivare.