Fenomenología
 
Y en cierto proceso mental,
la voz es mármol y cemento,
vivo a pesar de mí mismo…
Difícil aplicar el control,
alrededor de mis ojos hay niebla,
los contornos se hacen imprecisos…
Ya he olvidado mi dimensión
y fuerzas desconocidas me separan de mi…
La esotomía, I'IBM-acción,
de-cloro-de-fenilcetona,
essedi-etilizzazione,
han dado vida
a la programación.
x = a (sen. * t) x2 = a (sen wt + y) 
(Frankenstein-F.Battiato)
 
FETUS   1971
 
 
Fenomenología
 
E in certo il processo mentale,                  
la voce è marmo e cemento                       
vivo malgrado me stesso...                        
Difficile attuare il controllo,                     
attorno i miei occhi c'è nebbia,                 
i contorni si fanno imprecisi...                  
Ho già scordato la mia dimensione           
e forze sconosciute mi strappano da me...
L'esotomia, I'IBM-azione,                         
de-cloro-de-fenilchetone,                          
essedi-etilizzazione                                   
han dato vita                                              
alla programmazione.                                
x = a (sen. *t) x2 = a (sen. wt + y)