Pollution   (Polución)
 
El caudal de un conducto
es el volumen líquido
que pasa a una propia sección
en la unidad de tiempo:
y se obtiene multiplicando
la sección perpendicular
por la velocidad que habrá del líquido.
En régimen permanente,
el caudal es constante
a través de una sección del conducto.
Átomos del hidrógeno,
campos eléctricos, iones-isofoto,
radio litio-atómica,
gas magnético.
Te has preguntado nunca qué función tiene?
(F.Battiato)
 
POLLUTION  1972
 
 
Pollution
 
La portata di un condotto                    
è il volume liquido                              
che passa in una sua sezione               
nell'unità di tempo:                              
e si ottiene moltiplicando                    
la sezione perpendicolare                    
per la velocità che avrai del liquido.   
A regime permanente                          
la portata è constante                           
attraverso una sezione del condotto.  
Atomi dell'idrogeno                             
campi elettrici ioni-isofoto                  
radio litio-atomico                               
gas magnetico.                                     
Ti sei mai chiesto quale funzione hai?