| Quand’ero giovane (Cuando era joven) |
| Cuando era joven me iba a la cama tarde, siempre, veía el alba. Dormía de día y me despertaba por la tarde… y anochecía, ya anochecía. La noche, no me gusta tanto, la oscuridad es hostil a quien ama la luz. |
| Se amontonan los días como olas, nos envuelven. Las malas noticias, en estos tiempos de fuertes tentaciones, nos inundan. Debemos seguir a nuestra conciencia y sus normas. |
| Viva la Juventud, que afortunadamente pasa, sin muchos problemas, vivir es un don que nos ha dado el Cielo. |
| Saliendo de los locales, solía ver filas de coches, aparcados en el Parque Ravizza o en el Monumentale. (Milán) La mercancía era el sexo, compraban el sexo, a veces diverso. |
| Viva la Juventud, que afortunadamente pasa, sin muchos problemas, vivir es un don que te nos dado el Cielo. |
| Íbamos a tocar en las salas de la Lombardía, y había una atmosfera excepcional, los domingos, por la tarde, en aquellos salones, se divertían bailando, obreros y camareros. Y había pasado otra semana. (F.Battiato-Sgalambro-F.Battiato) |
| APRITI SESAMO 2012 |
| Quand’ero giovane |
| Quand'ero giovane andavo a letto tardi, sempre, vedevo l'alba. Dormivo di giorno e mi svegliavo nel pomeriggio... ed era sera, era già sera. La notte, non mi piace tanto, l'oscurità è ostile a chi ama la luce. |
| Si accavallano i giorni come onde, ci sovrastano. Le cattive notizie, in questi tempi di forti tentazioni, ci sommergono. Dobbiamo seguire la nostra coscienza e le sue norme. |
| Viva la Gioventù, che fortunatamente passa, senza troppi problemi vivere è un dono che ci ha dato il Cielo. |
| Uscendo dai locali, mi capitava di vedere code di macchine, sostare al Parco Ravizza o al Monumentale. La merce era il sesso,compravano sesso, e spesso diverso. |
| Viva la Gioventù, che fortunatamente passa, senza troppi problemi vivere è un dono che ci ha dato il Cielo. |
| Andavamo a suonare nelle sale della Lombardia, e c'era un'atmosfera eccezionale, la domenica, di pomeriggio, in quelle balere, si divertivano a ballare, operai e cameriere. Era passata un'altra settimana. |
