Occhi d’or   (Ojos de oro)
 
Allá abajo, entre los desiertos de oro,
he dejado mi corazón por ti. 
 
Contigo pasé noches de fuego,
sueños que ya no hago sin ti.
 
Allí, bajo el blanco sol,
conocí el amor contigo,
ahora que no tengo aquellas noches de fuego,
dejo el desierto y mi corazón,
ojos de oro. 
 
He visto mucha gente dormir en un valle,
por las noches en un desierto, cubriéndose de estrellas,
también estabas tú conmigo, ojos de oro. 
 
He cogido en un jardín dos rosas sin tallo,
las rosas como la sangre llovieron del cielo,
estabas conmigo, ojos de oro.   (Logiri-Fanetti)
 
Single 1969
FRANCO BATTIATO (Super Star)  1982
 
 
Occhi d’or
 
Laggiù tra i deserti d'or
ho lasciato il cuor da te. 
 
Con te passai notti di fuoco          
sogni che non faccio più senza te.  
 
Laggiù sotto il bianco sole          
conobbi l'amore con te                
ora che non ho che notti di fuoco
lasci il deserto e il mio cuor        
occhi d'or.               
 
Ho visto tanta gente dormire in una valle 
per notti in un deserto coprendosi di stelle
c'eri anche tu con me occhi d'or.       
 
Ho preso in un giardino due rose senza stelo
le rose come il sangue piovevano dal cielo  
eri con me occhi d'or.